Арсений Гончуков (a_gonch) wrote,
Арсений Гончуков
a_gonch

депрессинг!

"Хиз фильм аре депрессинг!" - пишет из туманного Альбиона успешный банкир, одноязычный человек, про мой фильм "Сын". Мне это передает двуязычная знакомая, которая переводит буклет к фильму и сверяется с носителями.

И рассказывает, что они там Толстого с Достоевским знают, а вот Пушкина почти нет. А вот и зря! Иначе бы они знали, что ПЕЧАЛЬ МОЯ СВЕТЛА. А мой "депрессинг" так вообще как прожектор встречного поезда. А вот варианты буклета.









Сайт фильма http://son-film.ru/
Tags: Фильм Сын
Subscribe

  • (no subject)

    Кому-то может показаться, что у нас все хорошо. Но как сказала мне моя подруга, начав помогать: я думала, это у меня проблемы... На проект…

  • (no subject)

    Похвастаюсь. Такси. Тверская. Первый замечаю и ору водителю - мальчик в трениках перебегает улицу и прямо нам под бампер. Месяц назад так же…

  • (no subject)

    Позвали в студию гостем программы на НТВ. Вот, думаю, будем сейчас громить пятую колонну, сдавать старых друзей, обсуждать Собчак, заниматься…

promo a_gonch may 27, 2014 09:35 1
Buy for 600 tokens
Это случилось, друзья! Спустя 2 года после выхода фильма! Интернет-премьера остросоциальной драмы от правообладателей. Фильм был снят в 2012 году, без поддержки государства и продюсеров, на собственные средства авторов и при помощи народного финансирования. Актеры и команда работали…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 17 comments

  • (no subject)

    Кому-то может показаться, что у нас все хорошо. Но как сказала мне моя подруга, начав помогать: я думала, это у меня проблемы... На проект…

  • (no subject)

    Похвастаюсь. Такси. Тверская. Первый замечаю и ору водителю - мальчик в трениках перебегает улицу и прямо нам под бампер. Месяц назад так же…

  • (no subject)

    Позвали в студию гостем программы на НТВ. Вот, думаю, будем сейчас громить пятую колонну, сдавать старых друзей, обсуждать Собчак, заниматься…